Un ejemplo de mal uso del perfil de color en impresión

Hoy estaba mirando cosas en la web de Amazon y me he encontrado algo muy curioso, la guía de viaje de Suiza de la editorial Lonely Planet, una de las más importantes del mundo, presenta la misma foto en la edición en castellano e inglés, pero la diferencia en el color es total:

Imagen tomada en amazon.es

No hablamos de sutilezas; las diferencias son evidentes especialmente en los azules del cielo y los amarillos/marrones de la hierba.

Desconozco el motivo de estas diferencias, pero he visto otros casos en algunas fotos de Galen Rowell publicadas en diferentes libros y que mostraban diferencias muy evidentes de color. Son ejemplos de la importancia y la dificultad de lograr unos colores coherentes desde el archivo digital hasta el papel.